Underworld



Музыкант: Heimdall
В альбоме: Aeneid
Продолжительность: 4:05
Направление: Метал,рок

Перевод с английского на русский:
[Книга VI – путешествие по Подземный мир]

[История]
Троянцы прибыли в Cumas, в регионе Кампания, на западном побережье Италия
где Эней искал Cumaean Сивилла, пророк. Он
пророчество войны и продолжить испытания. Эней попросил ее помощи во время
визит к отцу в царстве мертвых. Она сказала ему, чтобы дать в
Золотая ветвь к Прозерпины в целях получить доступ и хоронить одним из
его люди, Misenus. Поэтому Эней и Сибил вошла в пещере у моря
Avernus, что приводит к Дно. Они прошли многие тела
Зло и монстров. Затем они увидели, Дидона и ее муж Sychaeus.
Они также поддержали троянцы и Греки, в том числе Deiophobus,
третий-для Хелен, чтобы выяснилось, что Эллен предал Трою. Тартара,
на левой дороге, Она была разглядел, как место страдания и наказания.
Лиц, признанных виновными в перед. судья Rhadamanthus. Вместо этого, они повернулся
право. Эней положил ветку на пороге Proserpina, и, наконец,
вошел в землю блаженных, Элизиум, где духи ждут
перевоплощение после пьянки воды из Леты, которая вызвана забывчивостью.
Вот он нашли его любимым отцом Anchise…

[Энея:]
Прогулка оттенки ночи
К неизвестно, темном мире падших слез
Пройти одинокий путь
Мрачный свет, как луна в серый пасмурный небо

[Припев:]
Underworld – я пришел для вас
Чтобы слушать ваш голос и ваши слова
Подземный мир – я вернусь вы
Смотреть за своим сыном и благословил его душа

Он:
Сын – я покажу вам, что Ваша судьба
Что родится из вашего дела –
Больно и трудно
Вы увидите их короли мир,
Империй прийти
Они завтра…

[Припев]

[Энея:]
Стенд с моей стороны по пути
Если я упаду, мне руки
Пожалуйста, мой гид показал мне свет
Если я кровоточить исцелить мои раны

Сколько войн будет сделано к славе сиять?
Сколько проливала слезы будут по королевство ?

[Припев]

[История]
Anchise в показал ему далекого будущего и герои что
будущем. После ухода отца, Эней всплыли в мире
жизни, готова начать свое путешествие назад к его судьба…


[Book VI – Journey through the Underworld]

[STORY]
The Trojans arrived at Cumae, in Campania, on the west coast of Italy
where Aeneas searched for the Cumaean Sibyl, the prophetess. She
prophesied war and the trials ahead. Aeneas asked for her help during
the visit to his father in the realm of the dead. She told him to give a
golden bough to Proserpina in order to gain access and to bury one of
his men, Misenus. So Aeneas and Sybil entered the cavern by the lake
Avernus, leading to the underworld. They passed many personified
evils and monsters. Then they saw Dido and her husband Sychaeus.
They also encountered Trojans and Greeks, including Deiophobus, the
third husband of Helen that revealed how Helen betrayed Troy. Tartarus,
on the left way, was descried as a place of suffering and punishment for
those found guilty by the judge Rhadamanthus. Instead, they turned
right. Aeneas placed the bough at the threshold of Proserpina and finally
entered the land of the blessed, Elysium, where the spirits were awaiting
reincarnation after drinking water of Lethe which induced forgetfulness.
There, he encountered his beloved father Anchises…

[Aeneas:]
Walking the shades of the night
Towards an unknown, dark world of fallen tears
Walking through a lonely way
Dismal light like the moon in a grey cloudy sky

[Chorus:]
Underworld – I have come for you
To hear your voice and your words
Underworld – I have come for you
Watch over your son and bless his soul

Anchises:
Son – I’ll show you what’s your fate
What will be born from your deeds –
Painful and hard
You’ll see the kings of the world,
Of the empires to come
They are tomorrow…

[Chorus]

[Aeneas:]
Stand by my side along the way
If I fall take my hand
Please be my guide – show me the light
If I bleed heal my wounds

How many wars will be done for the splendour to shine?
How many tears will be poured for the kingdom to come?

[Chorus]

[STORY]
Anchises revealed him the distant future and the heroes of that
future. After leaving his father, Aeneas re-emerged to the world
of the living, ready to start his journey again towards his destiny…


Оставить комментарий